Nos documentos enviados pela Casa Branca com o cronograma oficial do encontro, o staff de Trump escreveu o nome de Theresa sem o “h”, transformando a líder do governo britânico em uma famosa estrela pornô, chamada de Teresa May.
O nome apareceu errado por três vezes. “À tarde, o presidente participará de um encontro bilateral com Teresa May” e, em outro ponto, havia a informação que “o presidente almoçará com Teresa May”. Havia ainda um erro que falava de um encontro da premier com o vice-presidente, Mike Pence. As informações foram corrigidas horas mais tarde Os jornais britânicos não perderam tempo e ironizaram os erros do staff norte-americano. “É por isso que Donald Trump está empolgado para encontrá-la?”, questiona o tabloide “Daily Mail”.
O documento que detalha o cronograma da reunião (17:00 GMT) foi escrito no Salão Oval às 6:00 pm GMT na conferência de imprensa a ser realizada, e 40 minutos mais tarde iria participar de um almoço trabalho.
Mas houve um erro na digitação. O nome da primeira-ministra foi digitado incorretamente nas três vezes que apareceu no texto. Em vez de Theresa, elo nome constava como Teresa. O erro foi particularmente lamentável, porque Teresa May é uma conhecida atriz pornô britânica.
: Seu verdadeiro nome é Teresa Betteridge e nasceu na década de 1960 Entre seus filmes um filme que parece concebido para esta ocasião representa Whitehouse: The Video Sex and Leather Lust (Casa Branca vídeo de sexo e pele luxúria).
Ela também já apareceu em revistas como Hustler, Men Only e Razzle. Atualmente está aposentada da pornografia e é dedicada a promover as mulheres de lingerie. Em sua conta no Twitter recentemente publicou fotos de topless .
Em 11 de julho passado, dois dias antes da posse de maio como primeiro-ministro, ela escreveu alguns tweets em resposta às pessoas que a tinha enganado. “Eu acho que muito engraçado que muitas pessoas pensam que eu sou a primeira-ministra Theresa May. O ignorante , “ publicou. Pouco depois decidiu fechar a conta.